Updating your YouTube TV payment method is easy! Go to YouTube TV settings, select "Billing," and update your payment details. Ensure your card is valid to avoid service interruptions. If you face issues, contact Customers Help Online for quick assistance!