Sad to say, You can't migrate numerous languages to Shopify. In this instance, you can use an app that will allow to translate the storefront into multiple languages or exploit many merchants. Many thanks for a really obvious explanation. Your situation I’m in is a little bit various (I think!). https://www.hostscheap.com/wordpress-install-service